Finnisch-Italienisch Übersetzung für kolminkertainen

triploLa proposta della Commissione mantiene ancora un prezzo mondiale – o prezzo di mercato in Europa – doppio, o adesso anzi triplo, rispetto a quello mondiale. Komission ehdotuksessa säilytetään silti maailmanmarkkinahinta, tai Euroopan markkinahinta, joka on kaksinkertainen – tai tällä hetkellä kolminkertainen – maailmanmarkkinahintaan nähden. In alcuni Stati membri le cifre sono ancora più alte, come nel mio paese, dove sono addirittura il triplo. Joissakin jäsenvaltioissa luku on vieläkin suurempi, kuten minun kotimaassani, missä se on kolminkertainen. In Bulgaria, per esempio, serve il triplo di energia per produrre un'unità di PIL rispetto alla Germania, per cui se i prezzi dell'energia aumenteranno, la sua competitività diminuirà. Esimerkiksi Bulgariassa tarvitaan kolminkertainen määrä energiaa BKT-yksikön tuottamiseen verrattuna Saksaan, joten jos energian hinta nousee, valtion kilpailukyky heikkenee entisestään.

Wörterbuch